. سیاره اُولدرَنت توسط هفت فنون ساخته شُده
زمین و دریا و هر چیزی که از خود در این جهان صدا دارد هماهنگه
با این حال ، من به وسیله ی فنون هفتم لوری لی پیش بینی کردم
سرنوشت زمین رو از پیدایش تا نابودیش
من ، یولیا جوی این سرنوشت رو به نسل های آینده سپردم
نظامی ملکوت ؟
من اشتباه کردم
چییـــــــی ؟
هم اکنون
! خشم
... تو
جید
Froums.Animworld.net
Production
ترجمه
مرواريد شيشه اي سقوط كرد
MasteR LinK
ترجمه اوپنينگ
Kaito Kid
ناگهان از طرف ديگر
فقط يكي تونست خودش رو در قسمتي از خورشيد پنهان كنه
وقتي قلبش شروع به تپيدن كردن
بايد فرصت رو غنيمت بشماري
حتي اگر خواسته تو نباشه
بايد در جايگاهت باقي بموني تا كسي اونو ازت نگيره
دستي كه عمري پاك نگه داشتي رو كثيف خواهي شُد
قبل از اينكه شك رو وارد ذهنت كني ، ذهنت بهت شك ميكنه
ما همديگر را ملاقات خواهيم كرد
و تپش قلبهاي مشابه رو دنبال ميكنيم
من اينجام ، وقتي كه ياس دورم رو بگيره تورو صدا خواهم كرد
دليل به دنيا اومدنمان را وقتي ميفهميم
كه تو آينه نگاه کردم
شرفمون رو به كي منعكس كنيم ،
در واقع ما وقتي بهم ميرسيم
وقتی به دستهاي آلودمون خورشید رو لمس کنیم
يادت نره ! من ميتونم در هر نقطه و هرجای که هستی
از همون مرواريد به راحتي صدات كنم
در درون همون مروارید
حتما همديگه رو خواهيم ديد
وقتي مشكلاتمون برطرف بشه
عهد وفای يكي شُدن
افسانه ی بی پایان
(حمله ی اوراکل (شوالیه
افزایش نیروی فنون هفتم در پایتخت پادشاهی کیملاسکا ، باتیکول رخ داد
که در دشت تارتارو در خاک ملکوت ادامه داشت
اگه این نیرو به خاطر شما به وجود آمده باشه ، یعنی اینکه شما متجاوزین
عجب آدم مزخرفی
مزخرفی ، اون به تو گفت سرهنگ
اوه ، چقدر بی ادب
خوب ، کجا بودم
من می دونم که تیِر از شوالیه های اُراکوله
اما تو ، لوک ، هویت واقیت چیه ؟
لوک فون فابیر
همون بچه ای که شما دزدیده بودینش ، لوک
پس تو پسر دوک فابیر هستی ، یکی از خانواده سلطنتی کیملاسکا ؟
اوه چه عجیب ! پسر یک دوکه ؟
... به عبارتی
اگه باهاش ازدواج کنم پول دار می شم
چرا به امپراتوری ملکوت آمدی ؟
دوماً ، از این موضوع دزدی چیه ؟ ازش خوشم نیامد
دزدی رو بی خیال ، ما کاملاً اتفاقی آمدیم
! مطمئن باش حرکتی از دوک فابیر بر علیه ملکوت نیست
سرهنگ ، تیِر درست می گه
به نظر نمی آند که دشمن باشند
خوب ، این که از دور تابلویه
حالا شما می خواهید به ما کمک کنید ؟
اول با ما مثل جنایتکار رفتار می کنید و حالا ازمون کمک می خواهید ؟
! ما داریم طبق دستور والاحضرت پِئونی نهمِ ، امپراتوری ملکوت به سمت پادشاهی کیملاسکا حرکت می کنیم
نگو که ... می خواهید بجنگید ؟
بجنگید ؟ واقعی می خواهید بجنگید ؟
برعکس ، لوک ساما
ما می خواهیم از یک جنگ جلو گیری کنیم
جلوگیری از یک جنگ ؟
منظورت اینکه روابط کیملاسکا و ملکوت خراب شُده ؟
فکر کنم تو تنها کسی بودی که اصلاً تو باغ نبوده
تو هم مزخرفی ، می دونی ؟
ولی اگه ما بی خیال بشیم ، یک جنگ بزرگ شروع می شه
حالا 15 سال می شه که از جنگ هود گذشته
ولی بعضی مواقع جنگ های محلی رخ می ده
بنابراین حضرت والا پِیُونی نهم تصمیم گرفت یه نامه ی صلح طلبانه به کیملاسکا بفرسته
اون ازم خواسته به عنوان یک سفیر بی طرف این کار رو انجام بدم
اگر این درسته ، پس چرا شایع کردن که شما گم شُدین ؟
استاد وَن دستور داشت شما رو پیدا کنه
به این خاطره که امپراتوری ملکوت منو از بازداشت موس فراری داد
موس کیه ؟
موس رئیس جناح مخالف استاد یون هست
الان ، کلیسای لوری لی به دو بخش تقسیم شده ، یکی جناح صلح طلبان که توسط استاد فون یون فرماندهی میشه
و جناح محافظه کار که توسط استاد عظم موس فرماندهی میشه
استاد عظم موس داره تلاش می کنه که جنگ رو شروع کنه
! استاد فون یون ، باید اشتباه شُده باشه
استاد عظم موس فقط می خواد از راه دیگه ای موضوع رو حل کنه
! غیر ممکنه که بخواد این کار رو بکنه
پس تیِر سان طرف استاد عظمه ؟ من شوکه شُدم
من طرف کسی نیستم
ولی چرا این مردک موس می خواد جنگ راه بندازه ؟
این موضوع سری کلیسای لوری لیه و نمی تونم دربارش صحبت کنم
چقدر مقرراتی ؟
صرف نظر از این اتفاقات ، ما باید نامه رو به کیملاسکا ببریم
با این وجودی که ما از طرف دشمنیم
حتی اگه ما سفیر صلح باشیم ، خیلی سخته از مرز بدون مشکلی رد بشیم
و اینجاست که به کمک شما نیاز داریم
حقیقتش ما فقط به مقامت نیاز داریم
اُوی ، اُوی مردک این چه طرز صحبته ؟
علاوه بر این ، نباید از کسی که کمکش رو می خوای سری خم کنی (تعظیم) ؟
... آخ
! فرمانده
من ازت درخواست می کنم در این راه بهمون کمک کنید
لوک ساما
تو اصلاً غرور و افتخار داری ؟
برات متاسفم ، غرور و افتخارم چیزی نیست که بشه به این آسونی بشکنه
گرفتم بابا ، تو فقط می خوای با دایم ملاقات کنی ، درسته ؟
! خیلی ممنونم
اگه کاری با من نداری باید برم سر کارم
لوک ساما اینجا رو خونه ی خودت بدون
دیگه این شر و ور ها رو بس کن
هر طور مایلی
لوک ... ساما
جید این طوری مردم رو دست می ندازه
اگه می فهمیدم این جوری می شه نمی رفتم تو جنگل دنبال چیگل بگردم
اگه نمی رفتی من هیچ وقت ملاقاتت نمی کردم ارباب
! خفه شو ، چیز
... چیـــز
میِو ؟
این که با عجله تصمیم گرفتی برات بد نمی شه ؟
تا زمانی که برگردم باتیکول برام هیچی مهم نیست
... کودن
می دونی که خیلی رو اعصابی ؟
! لطفاً به خاطر من دعوا نکنید
! تو بیشتر رو اعصابی
! لوک سامـــــــــا
اگه مشکلی نیست ، بریم تمام کشتی رو بهت نشون بدم ؟
... مشکلی ندارم
! خیلی ممنونم
خوب ، خوب ، لوک دوتا تیکه تورت کردند
... اوه ، واقعا سرهنگ
... من کاری نکردم
اون که با تو نبود منظورش آنیس و میُو بود
ارباب ، اشتباه کردی
من پسرم
تو پسری ؟
! بله
... پس این طور
اما هنوزم خیلی نازه
قبلاً ، درباری دزدی و این چیزا صحبت کردی
من بچه بودم که شما ملکوتی ها منو دزدیدین ؟
... من که اصلاً یادم نمی آد امپراتوری ملکوت اونو دزدیده باشه
چیه ... ؟
بریدچ ، چه خبره ؟
مترجم : گریفین به موجودی که نصف عقاب و نصف شیره می گند ! یک دسته ی بزرگ از گریفین و لایگر بهمون حمله کردند
! تعدادشونم نا مشخصه
! آهـــــــــــــــــــ
! بریدچ ! جواب بده
لایگر همونایی بودن که به چیگل ها تو جنگل حمله می کردند ؟ نه ؟
... بله
دارید شوخی می کنید ! یعنی کلی از اونا بیرونند ! ؟
عمراً از کشت ه بیرون بریم
! من که رفتم بیرون
! صبر کن ! بیرون خطر ناکه
! دقیقاً
! ارباب
! ابر سیاه طوفانی ، شمشیرت رها کن بر سر دشمنانم
! تیغه رعد و برق
همون طور که ازت انتظار داشتم ؟ اگه چه ، مثل یک بچه خوب باشی ، باهات کاری ندارم
سرهنگ جید کرتیس ، نیروی سلطنتی ملکوت
مترجم : نیکرومانسیر همون جادوگر یا پیشگوی خودمونه نه بهتره بگم جید نیکرومانسیر
جید نیکرومانسیر ... تو ...؟
خب ، خب ، به نظر خیلی معروف شُدم
شایعاتی به گوشم خوده که بعد از جنگ داری سپاه درست می کنی
فکر نکنم به تو ربطی داشته باشه ؟
لارگو شیر سیاه و سفید ، ژنرال کل شوالیه اُوراکل
دوست دارم باهات یکم تفریح کنم ، اما افسوس که برگردوندن استاد فون یون در اُولویته
متاسفم برات ، چون نمی زارم این کار رو بکنی
! بهتره مراقب باشی
اگه نمی خوایی سر ای پسر بال در بیاره ، بهتره خفه شی
جید نیکرومانسیر
اگه بزاریم راست تاراست هر کاری برای خودت بکنی ، آخر سر بلای جونمون می شی
یعنی می تونی منو تنها بکشی ؟
قرار بود اینو برای استاد فون یون استفاده کنم تا قدرت هاشو (فون آرتیس) محدود کنم
جید ، ولی می خوام بدمش به توم
! سرهنگ
اون ... امکان نداره ؟ ... آبانگ ، یک فنون مهر و موم
! دیگه تو چنگمی
چی ؟
! آنیس ! همین حالا استاد یون رو پیدا کن
! باشه
می دونی که کجا پیدا می شه ؟
! خیالت راحت
! بهت اجازه نمی دم
... اینکه ... سرود فنونه
اون کیه ... ؟
اون ... کشتش
استاد فون یون جاش پیش آنیس امنه ، بهتره ما هم کنترل رو به دست بگیریم
! لوک
! بیاین ، اینجاست
... آنیس ، نامه رو بگیر
... ولی شما چی استاد یون
... نگران من نباش
راه فراری ندارین
! استاد یون رو ول کن
مترجم : آنیس پرواز می کند : یادتونه یک برنامه بود می گفت میو میو عوض می شه ! آنیس
!!! فاکــــ آخر می کشمتــــــــــــ
هی ، من چه کار کنم ؟
می تونی دربون باشی
... باشه
چرا ، این اتفاق افتاد ؟
! ارباب
! بمیــــر
! نزدیک نیا
! لوک
... این خیلی بده
لوک ، حالت خوبه ؟
! من اونو کشتم ... کشتمش
! اگه از کشتن دیگران می ترسی ، شمشیرتو بزار زمین و تسلیم شو
! چی
همون طور که از نیکرومانسیر انتظار می رفتم ، مثل همیشه محشری
فرمانده ، باهاشون چه کار کنیم ؟
همه رو بکشید
! واستا
... لِگرتا
! استاد فون یون
متاسفم ، جید.
اَش ، فراموش کردی چه دستور دادم ؟
یا خودتو زدی به خریت ؟
اونا رو داخل کابین زندانی کنید
... قسمتی از روح من
صدامو می شنوی ...
! لوک ! لوک
خدا را شکر اون فقط خواب بود
خیلی نگرانت شُدم
من کجام ... ؟
توی یکی از کابین های تارتاروس
... واقعا
درسته که شوالیه های اُوراکل بهمون حمله کردند
! نزدیک نیا
! من یکی رو کشتم
ما باید از اینجا فرار کنم و استاد فون یون رو نجات بدیم
مگه قرار نبود که آنیس باهاش باشه ؟
متاسفانه ، حالا باید استاد یون رو به جای دیگه ای برده باشند
... پس ، آنیس
نیازی نیست نگران آنیس باشیم
از همه مهمتر اینکه تارتاروس حرکت نمی کنه و یعنی اونا منتظرن که استاد یون و دوتاشون برگردند
بریم نجاتشون بدیم
! صبر کنید ! اگه این کار رو کنیم باید دوباره باهاشون بجنگیم
پس چی ؟
من دارم می گم ممکنه یک نفر دیگه رو بکشم
اینو نمی شه کاری کرد
چی داری بلقور می کنی ؟ یعنی زندگی انسانا براتون مهم نیست ؟
درسته زندگی انسان ها مهمه
اما اگه کاری نکنیم ، تو جنگی که شروع می شه مردم بیشتری کشته می شند
... اما
... ارباب
اگه نمی خوای بجنگی و پشت سرمون بیایی ، بار اضافه ای
! من که نگفتم مبارزه نمی کنم ! من فقط نمی خوام کسی رو بکشم
منم دوست ندارم کسی رو بکشم ، ولی
تو میدون جنگ ، نباید نگران کشتن دشمن باشی
اون چه که مهمه یا زنده می مونی یا می میری
... تیِر
خوب چه کار می کنی ؟ اگه با ما بجنگی شانش بیشتری گیرمون می آد
! من که گفتم : من می جنگم
خیلی خوبه
با نام نیکرومانسیر به شما دستور می ده
! شروع عملیات "به نام کد "شکار مرده
چه اتفاقی افتاد ؟
! می دونم ! همه چی از کار افتاد
این یک سیستم اوژانسی بود که اول از همه روش کار می کردم تا زمانی تارتاروس شروع به کار کنه چند دقیقه طول می کشه
! خیلی خفنه
حالا کجا می ریم ؟
به خروج اضطراری ، تنها جایی که بازه
حدسم درست بود ، با مشکل رو به رو هستیم حتی نمی تونم با مرکز کنترل تماس بگیرم
به نظرم زمان خیلی خوبی سیستم رو فعال کردم
خب ، خروجی استراری رو باز کن
! بله ، خانوم
! حالا یکم آتیش نوش جان کنید
آتـــــــــــش
جید کرتیس ، کارت عالی بود
حتی با داشتن فنون آرت مهر و موم کننده ، تو رو دست کم گرفتم
باعث افتخارم بود که ازم تعریف کردین
حالا سلاحاتو بنداز زمین
تیِر ! سرود فنون
تیِر ؟
تیِر نیروی کمکی ؟
! لِگرتای بزرگ
! تیِر
ارباب ، محاصره شُدیم
! آریتا ، تارتاروس چه مرگشه ؟
نمی دونم چه مرضی گرفته ، دوستم او در رو نابود کرد و من آمدم اینجا
! خوبه
دوباره اونا رو دستگیر کنید
گای ساما ، مرد شگفت انگیز پنچم وارد می شود
! گای
ببخشید
! آریتا
سلاح های خودتون رو بندازین و بیاین تو تارتاروس
توهم تمام بچه هیولاهاتو صدا بزن برند تو تارتاروس
... استاد فون یون ... من ... من
آریتا ، هر چی می گه رو انجام بده
بیاید تا شانس داریم از اینجا دور بشینم
باشه
هوی ، حالت خوبه ؟
بیاید کمی استراحت کنیم
اگه هموی جوری به راهمون ادامه بدیم ، ممکنه بلایی سر استاد یون بیاد
من متاسفم
گای ، خوشحالم که می بینمت
آه ، من دنبالت همه جا رو گشتم ، فکر نمی کردم اینجا ببینمت
شما کی هستین ؟
آه، من هنوز خودمو معرفی نکردم
من گای ، خدمتگذار دوک فابرم
چیه ...؟
.. گای از دخترا می ترسه
پس باید خیلی درباره ی زنا بدونه
اگه کمکت می کنه ، فکر کن من دختر نیستم
من متاسفم ، دست خودم نیست
خوب دیگه باید بریم محل قرارمون ، جای آنیس
! شوالیه های اُوراکل
آه عزیزم ، چقد زود پیدامون کردن
... نه ... اونا انسانن
! دیگه نمی تونی فرار کنی
! لوک
! تیِر
... تیِر ... من
احمقم